23 January, 2017

Tthitawknak Hmuhdan Buaithlak

Tthitawknak Hmuhdan Buaithlak

Minung pawl in mipa pitling pakhat amahte'n hnipuan a sop lai an hmuh tikah, anmai' hnattuan ngaihsak sawn men lo in, "Ekhai unaupa, nupi nei awla thil na sop nawn lo ding," an ti ding.

Mipa pitling pakhat amahte'n rawl a suan lai an hmuh tikah, "Unaupa, rawl na suan nawnlonak ding ah nupi na neih a ttul a si kha," an ti ding.

Nu pakhat in, amai' bawngbite hman sopnak cang thiamlotu, in ding tisa hman suang thiamlotu, asilole amahte'n ihnak tuah thiamlotu kum 35 mi a fapa simaw, rawl khawh ah coka ih amai' kheng kennak cang thiamlotu kum 35 mi a fapa simaw, zoh in, "James, felfaite'n um na cu thlang, a lo zohkhentu ding nunau pakhat tthi thlang aw," a ti ding. Himi hi thil ttul taktak a si maw?

Thlirdan dang in kan zoh asile, senpihlawm (society) hin mipa pawl kha, nupi an neihnak san cu thil dang hrangah si lo in thenfaitu, rawl suangtu le nau neitu ding hrangah a si, ti in a pehhel zawng in a sim rero ah a cang. Ka mang a bang thok mi cu, mipa tlangpi hin nupi maw hnen-um felfai ha an ttul deuh, timi hi a si.

Nunau tampi cu thinbangnak le cauhnak ruangah an kum hnakih a let thum in tar hmel an pu. Na phone thawn TV hmai ah na to ih, na nupi in hnattuan a ttheh lai hlanlo na zoh cuahco men. A si ko maw?

Mipa pawl, nanmai' kheng nanmahte kholh hi a dik lo a si ti'n zo in a lo sim?

Nan hnipuan nanmahte sop hi a dik lo a si ti'n zo in a lo sim?

Zing na thawh hnu ih nan ihnak tuah tthat sal hi a dik lo a si ti zo in a lo sim?

Innsang hnattuan ih na nupi na bom ruangah ziang thil dik lo a um cuang ding?

Mipa pitling pakhat in duat ding, rawl pek ding, a nuamzawng ih kilkhawi ding ih cawm a duh a si ahcun, nupi a neih a ttul hran lo. Nu nei lo cawmnak inn ah amahte va ap aw mai ko sehla a ttha sawn ding.

Asinan na duhdawt ding mi, na sunlawih ding mi, na lungawipi ding mi, thil dangdang na tuahpi duh mi, innsang hnattuan na bom paih mi, le na dam sung ih na duhdawt ringring ding mi nupi na nei duh a si ahcun, nupi nei aw.

Cun, nangmai' innsang hnattuan pawl nangmahte ttuan ding ah na tar tuk zo ti ih na ruat ruangah nupi na nei duh a si ahcun, hnen-um ruai sawn aw.

Nunau pawl hi sunlawih lungawipi ding, duat ding, le duhdawt ding an si ih, hman (use) ding an si lo. Mipa pawl vek thotho an si ve.

Hram: A Twisted View Of Marriage by Tiny


Papai' Duh mi Hmeh

Papai' Duh mi Hmeh

Kum 9 ka si lai hrawngah a si. Inn ih arsa kan hmeh ni cu ka lung a awi thei zet ti ka cing lai. Ka nu le pa cozah hnattuan veve an si ruangah, mi neinung innsang vek cun, ni tinte'n arsa kan hmeh thei ve lo. Kei, ka pa le ka nu rawl kan ei tlang tinte'n, papa in ka duh tuk a ti mi ar thla, nunu in ka duh tuk a ti mi a hngawng le a ke, kei ka hrang ahcun a awm tit le a cawn......

Cumi cu kanmai' sung lawng ih kan theihthiam mi ttong a si. Leitlun thuhla ka thei tuk hrih lo nan, ka rel leuhleuh ttheu mi cu, 'nunu le papa an aa tuk. Ar thla le ar hngawng tivek cu a awm tit le cawn tit tluk in an thaw lo' timi a si. Cuvekin theiawter zet ih ka rel tinte'n papa in, "Ni khatkhat ih pa dinhmun na thlen tikah ar thla na duh leh ding," in ti ttheu.

Papai' ttongkam cu ka theihthiam lo vekin a el khal ka el lo. Papa cun ciptei' rawl tthial ding ih i sim phah in ka kheng ah ar cawn dang pakhat i pe bet ttheu. Kan innsang kimte'n kan nuamawk tuk lai can a si.

Tu ahcun a duh zet mi ar thla le keimah tanta in leitlun ihsin papa a liamnak tla kum 11 a kim thlang.

Papa, lo sim duh mi pakhat ka nei. Na tu te tla kum 3 a kim thlang. Cun, keimah ka nauhak lai bang in papa a duhdawt tuk ih, ar cawn tla a ngaina tuk. Kei tla ar thla duhtu pacang pakhat ka si thlang sokhaw papa!

Pialrang ihsin ni khat te tal ra tlung thei awla cun, kan sungte'n ar cawn hlir a um mi rawl hmeh thawn rawlkho kil tlang ka duh e papa! Na tidan ttheu vekin ka kheng ah ar cawn i retsak lala ding ih maw!

Cumi ni ahcun ar thla ei nawn hlah aw maw papa!

Na fapa

#Gray Cloud ih ngan mi a si.


22 January, 2017

Vanlaikhilik ah Na Sunmang Ret Aw

Vanlaikhilik ah Na Sunmang Ret Aw

Phiarthah rak tuartu Amerikan Ramhotu John F. Kennedy khan 1961 kum May thla ni 25 ah Congress Tlangsuakbu ih thucah pakhat a rak sim phah in, a hnuai ih ttongkam hi a sim tel.

"Ka zum. Kan ram hin tui kum sawmbi cem hlan ahhin thlapi parah minung hmaisabik a thlah thei ding. Cui' minung cu thlapi leilung parah ttum in a feh ding ih, leilungpi ahhin himdamte'n a rung kir sal ding."

Cumi can cu leitlun ih ram tha cak bik pahnih a si mi Amerikan le Soviet Dingkhawmram karlak ih Daisik Ralbuai (Cold War) can a si ruangah, tlolak ah rocket kapsuak in, leitlun ah zo ih thazang a cak sawn timi langter ding ih an zuamawk nasat lai a si. Mipi pawl in thlapi parih minung hung thlen ding cu ziangti hman in a cang thei lo an ti rero lai ah, Ramhotu Kennedy le National Aeronautics and Space Administration (NASA) ih dengfelphung mithiam pawl cun, "A cang thei, a cang tengteng fawn ding," tiah an zum. Cuvek zumnak ruangah 1969 July 20 ah Apollo 11 thawn an kuatsuak mi tlolak-long khaltu Neil Armstrong le Edwin E. "Buzz" Aldrin, Jr cu thlapi leilung ah ttum in an veivak ih, leilungpi ah himdamte'n an rung thleng sal thei.

Himi in ziang a langter tile, minung hin zumnak taktak a neih ahcun tlangpi pakhat hman a tthawnter thei, hnattuan maksak zet a ttuansuak thei tinak a si.

Wright Unau khal in tlunvan ih zuang mi vate pawl zoh in vanzam tuahsuak an tum. Mipi pawl cun tlunvan ih thil rit pi zuang ding cu ziangti hman in a cang thei lo, an ti. Asinan an unau in 'a cang thei lo' timi kha cang ding in an tuahsuak thei. Thli lakih zuang mi vanzam an tuahsuak.

Bill Gates in ni khatkhat ahcun computer ih hman ding mi software ci khat ka tuah ding ih, leitlun ih inn tin, zung tin, tlawnginn tin ih computer pawl ah an hmang thei ding, tiah a rak zum. Tu ahcun a sersuah mi microsoft software cu leitlun ih ram tin computer ah an hmang zo.

Anthony Robbins timi mino cun tlacop hnattuan ttuan in, ei ding nei lo'n, pii ruk vuakvel pindan sungih a riah ttheu lai ah zumnak pakhat a rak nei. Ni khatkhat ahcun mi lian le hlawhtling zet ka si lai ding timi zumnak a si. Pii ruk vuakvel pindan sungih um a dinhmun thawn zoh ahcun ziangti hman in a cang thei lo ding vek khi a si. Asinan lehhnu ahcun lungput somsohnak (thazang pekawknak) le hlawhtlinnnak thuhla pawl sim, cabu khal ih ngan, in millionaire pakhat ah a hung cang.

Ziangruangah hivek thil ropi an tuahsuak thei? Vanlaikhilik ih an khawruahnak an ret ruangah a si. Cun, an si tengteng ding tiah an zum pumhlum fawn.

Nang teh, minung na si ve can ahhin hnattuan ropi, midang pawl in a cang thei lo ding an timi sunmang pakhat, ttuansuak ding in tumtahnak na nei ve lo maw? Tthate'n na ruat ka duh.

Ka sim sal ding. Hlawhtlin na duh ahcun "Vanlaikhilik ah Na Sunmang Ret Aw."

#ဗန္းေမာ္သိန္းေဖ ih ႀကီးႀကီးေတြး၊ ျမင့္ျမင့္ႀကံပါ။


21 January, 2017

US Ramhotu Thar Donald J. Trump ih Ramhotu Ttuanvo Lak Ttum Thucah

US Ramhotu Thar Donald J. Trump ih
Ramhotu Ttuanvo Lak Ttum Thucah

Thutthentu Lu Roberts, Ramhotu Carter, Ramhotu Clinton, Ramhotu Bush, Ramhotu Obama, tthianrual Amerikan mipi pawl, le leitlun mipi pawl: Ka lungawi.

Kannih, Amerika ram mipi pawl, cu tu ahhin, phunpihuap taimaknak ropi thawn kan rampi dinsuak sal ding in, le kan mipi hmuahhmuah hnenih kan rampi in a tiamkam mi phorhsuak sal ding in kan ra finkhawm aw a si.

A ra lai ding mi kum pawl ah Amerika le leitlun ih thuhla cu ttangrual in kan cinghri ding.

Sawmngiarnak pawl kan hmaton ding. Harsatnak pawl kan pah ding. Asinan kan hnattuan cu ttheh a si ding.

Kum li a kim tinte'n, felfai le remdaitei' thuneihnak hlanawknak hrangah himi kailawn pawl ahhin kan ra pungkhawm ttheu ih, himi thlengawknak pumhlum ah zawnruatnak thawn in bawmtu Ramhotu Obama le Numi Pakhatnak Michelle Obama parah kan lung a awi zet. Annih hi mi cungcuang an rak si.

Asinan, tuini ih puai hin sullam hleice zet a nei. Ziangahtile, tuini ahhin ukawknak pakhat ihsin a dang pakhat ah thuneihnak kan hlangkai men a si lo ih, party pakhat ihsin a dang pakhat ah kan hlangkai men khal a si fawn lo. Tuini ahhin, Washington, D.C. ihsin Amerikan mipi pawl hnenah thuneihnak cu kan hlangkai in, kan pe kir sal sawn a si.

Can reipi sung cu kan ram khawlipi ih mi bur fatakte lawng in cozah ih thau rak sawk ban in, mipi pawl in a man an kuan. Washington cu a rak hnianghnar .... asinan mipi pawl in a neihnunnak an ttawm ban ve lo. Ramkheltu pawl an neinung ....asinan hnattuan nei lo mipi an karh ih, cetzung pawl khal khar an si.

Thuneitu mi malte cun anmai' hlawknak lawng an ruat ih, kan ram mipi cu an thlauthla. An nehnak cu nan nehnak a rak si ve lo; an ropitnak cu nan ropitnak a rak si ve lo; annih in kan ram khawlipi ih nehnak an lom rero lai ah, kan ram hmun tintian ih innsang talbuai pawl hrangah cun lom ding thil cu maltakte fang lawng a um.

Cumi hmuah cu a thleng aw zo .... tu ihsin, hitawk ihsin a thok zo, ziangahtile tu hi nanmai' can a si: nanmai' ta a si. Tuini ah hitawk ih a ratu hmuahhmuah le Amerika ram hmun tintian ihsi himi a rak zohtu hmuahhmuah ih ta a si. Himi hi nanmai' sunlawi can a si. Cun, himi, Amerika Dingkhawmram hi, nanmai' ram a si.

A thupi mi taktak cu, ziang party in kan cozah a thunun timi si lo in, kan cozah hi mipi in a thunun maw timi sawn kha a si. 2017 January 20 hi, mipi pawl hih rampi uktu an si sal ni ti in cinken a rung si ding. Kan ram ih hngilh a rak tuartu mipa le nunau pawl cu hngilh an si sal nawn lo ding.

Tu ahhin mi tinkim in nan thu an ngai thlang a si. Santhuanthu tling cangvaihnak ih tel ding in minung million sawmsiar nan ra suak hi leitlun ih hmuh dah kel lo mi a si. Himi cangvaihnak ih a sutpi ban (a laimu) taktak cu, rampi ih din san cu a mipi pawl rian ding in a si, timi hi a si.

Amerikan mipi cun an fanau pawl hrangah tlawnginn ropi an duh, an innsang hrangah venghnenawknak himdam an duh ih, anmai' hrangah hnattuan ttha an duh. Hivek pawl hi mipi dingfel ih beisei ding dikdawh le sullam nei mi an si.

Asinan kan mipi tam tuk hrang ahcun, a tak ih thleng mi thil danglam pakhat a um: khawpi sung rori hman ah nu le fa pawl cu retheihnak sungah an tartahak; kan ram tlang le mual tintian ah thir-tlap a kai mi cetzung pawl cu thlanlung vekin an darh phengpheng; kan fimthiamnak kalhmang khal sumpai tampi cemliam a si ko nan, kan tlawngta no le mawi zet pawl theihfimnak nei lo ah a canter ih; sualbuarnak (crime) le misual bur pawl (gangs) le rit-theih siivai pawl in nunnak tam zozai an la ih, kan ram ih sunglam thazang tam luar tuk in ruk sak zo a si.

Hivek ih Amerikan mipi nuaisiatnak hi hitawk hmun le himi can ah a tawp a si.

Ram pakhat mipi kan si vekin .... an natnak cu kan natnak an si. An sunmang cu kan sunmang an si ih; an hlawhtlinnak khal kan hlawhtlinnak an si ve ding. Thinlung pakhat, innsang pakhat, hualvan sunglawi pakhat ttawm-aw-tu kan si.

Tuini ih siatserh tiamkamnak ka lak mi hi Amerikan mipi hmuahhmuah rian ding in siatserh tiamkamnak ka tuah mi a si.

Kum sawmbi tampi sung, Amerikan ttuanrian (industry) tlaseter in ram dang ttuanrian kan rak lianter; kanmai' ralkap hrantang le derthawngter cing in ram dang pawl ih ralkapbu kan rak tthangsoter; taimak suah ih kanmai' ramri humhim ding el in ram dang ih ramri kan rak hum ih; Amerika ih sunglam khawngkham (infrastructure) a tluksiat le ttiabeuh rero lai ah tipi ralkan ahcun dollar trillion tampi kan rak hmang pang. Kanmai' ram ih neihnunnak, thazang le rinsanawknak pawl van-taw-rin (horizon) ih a liam cuahco lai ah ram dang pawl cu neinung ding in kan rak tuah.

Hnattuannak hmun pawl pakhat hnu pakhat an khar aw ih, kan tipikap ihsin an tlan..... Amerikan mipi hnattuantu million ih million tel in hnattuan nei lo in in tansan. Kan lailak mihlawm (middle class) ih neihsiah cu an sengh ih leitlun hmunzakip ah an tthekdarh.

Asinan khami cu a cem zo. Tu ahcun hmailam can lawng kan thlir thlang. Tuini ah hitawk ih a pungkhawm mi pawl hin khawpi tin, ramdang khawlipi tin, le thuneihnak innpi tin ih theih ding mi thupek kan timtuah a si.

Tuini ihsin, sunmang thar in kan ram hi a uk ding.
Tui can ihsin, Amerika hi Pakhatnak a si thlang ding.

Sumdawnnak thuhla, siah/ngunkhuai thuhla, mi vailut thuhla, ramleng thuhla ih thutluknak tinkim cu Amerikan hnattuantu pawl le Amerikan innsang pawl ih hlawknak si ding ah tuah an si ding. Kan hman mi thilri pawl anmai' ram ih tuahtu, kan company pawl rutu, le kan hnattuan siatsuahtu ram pawl lak ihsin kan ramri pawl kan humhual ding. Humhualnak hin hnianghnarnak le thazang ropi ah in hruai ding.

Ka ruangpum ih thaw a um sung hmuahhmuah in nan hrangah ka do ding ih ..... ziangtik hman ah ka lo nauter lo ding. Amerika hin nehnak a ngah sal ding, tuihlan ih a rak um dah lo mi nehnak a ngah sal ding.

Kan hnattuan pawl kan la kir sal ding. Kan ramri pawl kan la kir sal ding. Kan neihsiah kan la kir sal ding. Cun, kan sunmang pawl kan la kir sal ding.     

Mangbangza kan ram hmun tintian ahhin lamzin, zalampi, lilawn, vanzam kerawn, leivirh zin, tlangleng zin thar pawl kan tuah ding. Zatlang zohkhennak ih kan mipi pawl hnattuan ah kan hruai kir sal ding ih ....kan rampi hi Amerikan kut le Amerikan nihlawh thawn kan dinsuak sal ding.

Dan tluangtlam pahnih kan thlun ding: Amerikan thilri lei awla, Amerikan minung ruai aw.

Leitlun ih rampi pawl thawn rualpiawknak le duhsakawknak kan hawl ding .... asinan cumi cu, ram hmuahhmuah in anmai' hlawknak an ret thupi bik cu a dik a si timi theithiam phah in kan tuah ding. Kan nundan kalhmang hi midang zohman cawnter kan tum lo, in thlun theinak ding ah tahtthimnak si ding ih tleu kan tum sawn a si.

Rual hlun pehzomnak kan cakter sinsin ding ih, rual thar khal kan kai fawn ding.... cule, nun mawi nei mi leitlun hi ttangrualter in, Islamic thisen-hal phungthluk hi leilungpi ihsin kan phiat hlo verver ding.

Kan remkhel ih tawphah bulhram cu Amerika Dingkhawmram parih rinumnak pumhlum neih hi a si ding ih, kan rampi parih kan rinumnak thawngin, pakhat le pakhat parih kan rinumnak cu kan hawl hmu sal ding.

Ramveinak (patriotism) hrangih na thinlung sangka na on tik ahcun, duh bul neihnak timi hrangah pindan a um lo. Bible in, "Pathian ih minung pawl lungrualtei' umkhawm hi a ttha in a va nuam so" tiah in sim kha!

Kan thinlung ih um mi kha tlangh zet in kan rel ding, kan thuruallonak kha tlaitluangte'n kan cuh aw (debate) ding,..... asinan mi-khat-sa-khat kan sinak cu kan kengkawh ringring ding.

Amerika hi a lungrual ahcun, zohman ih donkham theih a si lo lawlaw.

Ttihphannak um hlah seh ..... humhim kan si ih, humhim kan si ringring fawn ding. Kan ralkap ih pacang le nunau ropi pawl, le daan hmansuahnak pawl hin in kilveng ding ih, a thupi bik ahcun, Pathian in in kilveng a si.

A netnak ahcun, ropi zet in thu kan ruat ding ih, ropi sinsin in sunmang kan nei ding a si.

Amerika ahcun, rampi pakhat cu hmailam ih ke a kar vivo lawng ah a nung a si, timi kan thei thluh. Thu lawnglawng rel in ttuannak neilotu .....cat bang lo ih phunciar nan, an phunciar mi khal ziangtik hman ih ttuan cuanglotu ramkheltu pawl kan cohlang nawn lo ding.

Thulolak rel can a cem zo. Tu ahcun ttuan can nazi a thleng zo. Cuvek a cang thei lo ti ih lo simtu zohman va zum hlah. Amerika ih thinlung, dosuah theinak le thlarau hi ziangvek sawmngiarnak hman in a tluk thei lo mi a si.

Kan duai lo ding. Kan rampi hi a dingcang ding ih a hnianghnar sal ding.

Kum thawngbi thar a suahnak ih dingtu kan si ih, tlolak ih thuthup pawl phorhsuak ding in kan man zo; natnak pawl ih siatsuahnak ihsin Leilungpi luatter ding ding in kan man zo; thaisun hrangih thahram pawl (energies), ttuanrian cetzung pawl (industries) le ningthiamphung pawl (technologies) herhawi ding in kan man zo a si. 

Phunhnam uanawknak thar in kan sungmuril a soter ding, kan thlirnak a khaisang ding ih, kan tthekdarhawknak a tuam dam ding.

Tui can hi kan ralkap pawl ih thufim hlun mansuah sal ding can a si: kan dum maw eng maw var maw a si khalle, a sen mi ramveinak thisen bangrep kan nei ih, zalennak sunglawi bangrep kan cen ih, Amerikan Thantar ropi bangrep upatnak kan pe a si, timi kha.

Cun, Detroit khawpi tet zet ih suak mi naute siseh, Nebraska phairawn thli-vir lakih suak mi naute siseh, zan can van bangrep an thlir ih, sunmang bangrep in an thinlung a luah ih, ziangkim-ti-thei Sersiamtu bangrep ih a thawt lut mi thaw an thaw veve a si.

Curuangah khawpi le khawte, hmun hla le nai, tlang khat le tlang khat, tifinriat khat le tifinriat khat ih a um mi Amerikan mipi hmuahhmuah in, himi ttongkam hi rak thei uh:

Ngahthah nan si sal nawn lo ding.
Nan aw, nan ruahsannak, nan sunmang pawl in Amerikan hualvan cu a herhawi ding. Cun, nan huaisennak le tthatnak le duhdawtnak in lamtluan in in hruai camcin ding.

Ttangrual in, Amerika kan cakvakter sal ding.
Kan neinungter sal ding.
Amerika kan uangawter sal ding.
Amerika kan himter sal ding.

A si, ttangrual in, Amerika kan ropiter sal ding.
Ka lungawi.
Pathian in lo thlawsuah sehlaw.
Pathian in Amerika thlawsuah sehlaw.

Hram: CNN Political.


19 January, 2017

Dr. A. P. J. Abdul Kalam – Fimthiamnak thawn Vanrang Deng ah

Dr. A. P. J. Abdul Kalam – Fimthiamnak thawn Vanrang Deng ah

Dr. A. P. J. Abdul Kalam ti ih theih tlangpi mi Avul Pakir Jainulabdeen Abdul Kalam hi India ram ih Ramhotu 11-nak, 2002 ihsin 2007 tiang ttuantu, a si. Mipi thinlung tongtu ramhotu malte lakih tel ve a si bang in, ramhotu a ttuan lai khal ah Mipi'h Ramhotu (People's President) tiah a rak lar. India ram ahcun dengfelphung mithiam le engineer dinhmun in ngaisan hlawh zettu a si fawn. Khawmualpi dang kap thleng thei pukpi (ballistic missile) le tlolak rocket ningthiamphung (space rocket technology) lam tthansohnak tampi a ttuan hlawhtling ruangah India ih Pukpi Minung (Missile Man of India) ti khal in theih lar mi a si.

India ram ih tlawngta zatek 90 zikte pawl nun ahhin harsatnak mangkheng hmatonnak, thil cang thei lo vekih lang mi rori pahtlangnak, le siar cawk lo nun thapawknak pawl a khat thluh. Asinan cuvek pawl um hmansehla, mi tthenkhat cu cuangmuar zet in an hlawhtling.  Fimthiamnak lam ih an ngah mi lukhum pawl an maksak zet ih, vei tampi ah tla cun an CV in mi a hringhro thei ti khop an si. Cuvek minung pawl cun tuini ih anmah si ding ah a run tuahtu cu fimthiamnak dik (right education) a si tiah an phuang aw cio.

Kan dunglam thla tampi liam zo ahkhan, Dr. APJ Kalam tonsuhnak ka tuah ttheh hnu, a Rajaji Marg inn ka suahsan hlan te ah a hnuailam ih ttongfang pathum hi salsuak ta ding in tlawng saya awphawi thawn i fial: tairialnak (perseverance), taimaknak (hard work) le thinsaunak (patience).

Himi lawng hi tthansohnak lamzin umsun a si tiah a sim. Lehhnu, can reipi hnu ah, himi ttongfang pawl hi amai' nun a rak hmannak ttongfang pawl an si ti ka theithiam sal. Khawruahnaklam kaihruaitu khal an si ih, a tak ih hman ci khal an si. Thlanglam India ih tikulh khawpi Rameswaran ah, mipa nauhak pakhat dinhmun ih a rak tthanlen lai ihsin a khawruahnak le a nun taktak rak kaihruaitu an si. 

A pa cu vokkuanglong neitu Jainulabdeen a si ih, fimthiamnak zir lo a si ko nan, Kalam cu tlawngkaiter a duh. Kalam cu zingpit nazi 4 ah a tho ih dai a bual hnu ah mathematics zirnak ah a feh. An zirhtu cun ttum khat ah tlawngta panga lawng a cohlang. Ca zir hlan ih dai bual ding cu lo theih lo in a tlawngta pawl a tuahter mi a si. Mathematics a zir thluh ah a unauseu Samsuddin thawn an khawpi sungah thuthangca an zem ttheu. An khawpi ahcun lektthik meisa a um lo ruangah, zan nazi 7 ihsin 9 tiang zinan meifar an vang. Asinan Kalam in nazi 11 tiang ca a zoh ttheu ruangah a nu in zinan hleifuan a khawl sak ttheu. 

Ca thiam thei zet a si ruangah Kalam cu tlawngsaya pawl ih somdawlnak a ngah ringring. Schwarzt Sang Tlawng ih Iyadurai Solomon cun Kalam hnenah, "Thil pakhatkhat cu na ngah duh taktak ahcun na ngah thei a si," tiah a sim ttheu. "Cumi in ttihlonak i neihter" tiah Dr. Kalam in a sim sal.

A nauhak lai ihsin vate pawl ih zuan dan khin a thinlung a la zet. Asinan vanzuang thilri khaltu le tuahtu si a duh thu cu lehhnu lawng ah a thei aw. Sang Tlawng a ttheh tikah Trichi khawpi ih St. Joseph's College ah physics a va zir peh. Asinan a zir thluh tikah a di a riam lo. Vanzuang engineering lam a zir ngah hnu ah, a hmaisa kum thum a rak hlon lak men kha a sir aw sal. Khatlam ah, college a kai lai ih Leo Tolstoy, Thomas Hardy, F. Scott Fitzgerald le Mirang bezaipu dang pawl ih ca a rak siar ngah ruangah cun a lung a awi ve.

Chennai khawpi, Madras Institute of Technology (MIT) ih tlunzuanglam a zir lai ah Kalam in zirnak thupi pakhat a zir ngah. Cumi cu caan ih manmual (value of time) a si. System design project pakhat a kaihhruai rero lai ah, ni khat cu a hnattuan zoh ding in an tlawng uktu a ra. A lung a kim hmel lo ih, a lehhnu ni hnih ah cumi project cu ttheh ding in Kalam cu a fial. A ttheh lo ahcun scholarship a ngah mi cu hnukkir sal a si ding tiah a sim. Cumi cun Kalam cu a buaiter. Kum tampi sung a pa a rak retheihnak pawl cu thulolak ah an cang thlang ding. Curuangah Kalam cu rawl ei lo, itthat lo in hna a ttuan. A ni netabik ah, a tthansohnak ra hal ding in a professor a ra. Kalam ih ttuansuah mi a zoh tikah a lung a hmui ih, "Delhritnak (stress) hnuai ah ka lo ret ih, can netabik bikhiah hmaton ding in ka lo tuah hrim a si hi," tiah a sim thu Dr. Kalam in a rel sal. 

Cumi ihsin Kalam ih hnattuan dan cu a danglam ta. A dam sungah project tamngaipi a kaihruai ko nan, project pakhat cio kha a ttuan ding mi project netabik vek hlir in a ttuan. Cuvek ih ti ttentto lungput a nei. Project hruaitu a si ringring khal hi mangbang ding a um lo. Amah thuron petu Major General R. Swaminathan in hruaitu dinhmun ih Kalam a hlawhtlinnak san hitin a sim: "Hotu ttuan theinak le hnattuantu si theinak ding tlinnak tlamtling a nei veve. Khuimi veve khal olsamte'n a ttuan thei."

A project picang hmaisabik SLV – 3 a hlawhsam hmaisabik ttum ahcun Dr. Kalam khal a thin a buai ve dah. Himi can hrawng thotho ah, a nauhak lai ih kaihruaitu Jallaluddin a thi fawn. "Ka taksa pengtthen a thi ...." tiah Dr. Kalam in a sim. Asinan SLV-3 cawlhsan ding cu a ruat dah lo lawlaw. "Hlawhtling ding cun hnattuan kan taimak ih tairial kan suah a ttul," tiah a sim. Cuti'n SLV-3 cu hlawhtling zet in an tuahsuak thei. Dr. Kalam cun a hnattuan ih a hlawhsam lawk can ah khawruahphung (philosophy), sakhua le calai (literature) pawl ihsin thazang a la ttheu. Thiamnaklam ih thikawknak le hnattuan tlangnak ih tel ttha duhlotu pawl thawn ziangtin pehparawk ding timi khal a zir ngah.

1998 kum ih India in Pokhran-II nuclear ralthuam zohfelnak an tuah mi ahkhan Dr. Kalam hin pawlkomlam, ningthiamlam le ramkhellam ih sutpi ban a rak ttuan. Himi hi 1974 kum ih India in nuclear a rak zohfel hnu ih a zohfelsalnak hmaisabik a si. Dr. Kalam hi Indian Institute of Space Science and Techonology (Thiruvanthapuram) ih chancellor, Anna Phunsangtlawng (Chennai) ih professor, le India ram ih zirthiamnak le zirhliahnak hmun dang tampi ih kaihhruaitu pakhat a si.

Hlawhtlinnak in Dr. Kalam cu an run thlun. Prithvi, Agni, Akash, Trishul le Nag pukpi pawl cu an hlawhtling nasa zet. India ram ih sunlawihnak ropi Padma Bhushan le Bharat Ratna khal a dong ih, cu thluh ah India Ramhotu a rung si. Anih hi India ram ih nauhak rethei tampi thinlung tong theitu ramhotu malte lakah a tel.

Mi rethei dungkhar ihsi ra a si vekin, mi pakhat ih hmailam can thlengawkternak ah fimthiamnak in ziangvek huham a nei timi a theifiang.

Hram: https://www.quora.com/What-are-the-most-inspiring-short-stories



18 January, 2017

မကုန္ႏုိင္ေသးတဲ့ဝဋ္ေၾကြး

မကုန္ႏုိင္ေသးတဲ့ဝဋ္ေႀကြး
Steve နဲ႔ Sarah တုိ႔ဟာ ခ်စ္ခ်စ္ခင္ခင္ပဲ မဂၤလာသက္တမ္း ၁ဝႏွစ္တာ ကာလကုိ ျဖတ္သန္းလာခဲ့ၾကတဲ့ ဇနီးေမာင္ႏွံေတြပါ။ ဒါေပမဲ့ သားသမီး မထြန္းကားပဲ ေနလာခဲ့ၾကတာၿဖစ္ၿပီး အခုဆုိရင္ ၁၁ ႏွစ္ေျမွာက္ကုိ ေရာက္ရွိလို႔လာၿပီပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ သူတုိ႔ႏွစ္ဦးကလဲ မဂၤလာႏွစ္ပတ္လည္ ၁၁ႀကိမ္ မျပည့္ခင္မွာ ကေလးအလြန္လုိခ်င္ ၾကတယ္။ အေၾကာင္းကေတာ့ မိဘေဆြမ်ဳိးမ်ားနဲ႔ မိတ္ေဆြမ်ားက သားသမီးမရႏုိင္တဲ့ သူတုိ႔ႏွစ္ဦးကုိ ကြာရွင္းဖုိ႔အထိ အႀကံေတြ စၿပီး ေပးလာၾကလုိ႔ ျဖစ္ပါတယ္။ သုိ႔ႏွင့္တုိင္ သူတုိ႔ႏွစ္ဦးၾကားက ႀကီးမားတဲ့ ေမတၱာေၾကာင့္ ကြာရွင္းဖုိ႔ကုိေတာ့ သူတုိ႔မေတြးရဲခဲ့ေပ။  

လမ်ားစြာ ကုန္လြန္လာခဲ့ၿပီးတဲ့ တစ္ေန႔မွာေတာ့ အလုပ္ကေန Steve ျပန္လာခ်ိန္မွာ အျခားေယာက်္ား တစ္ေယာက္နဲ႔ သူ႔မိန္းမတုိ႔ လမ္းအတူတူ ေလွ်ာက္ေနၾကတာကုိ ျမင္ေတြ႕လုိက္မိတယ္။ ထုိေယာက်္ားက Sarah ရဲ႕ပခုံးကုိသုိင္းဖက္ရင္း၊ ေပ်ာ္ရႊင္ျမဴးထူးတဲ့ပုံစံလဲ ေပါက္ေနၾကတယ္။ အဲဒီေနာက္ တစ္ပတ္ေက်ာ္ေက်ာ္ ၾကာတဲ့အထိ သူ႔မိန္းမကုိ အဲဒီ ေယာက်္ားနဲ႔ပဲ အျခားေနရာေတြမွာ ထပ္ခါထပ္ခါ သူေတြ႔ေနခဲ့တယ္။ တစ္ညေနခင္းမွာေတာ့ အလုပ္ကေန Steve ျပန္လာတဲ့အခ်ိန္မွာ အဲဒီ ေယာက်္ားက Sarah ကုိအိမ္ေရွ႕အထိ ကားနဲ႔လုိက္ပုိ႔ရင္း သူ႔ပါးျပင္ကုိ နမ္းၿပီး ႏႈတ္ဆက္ေနတာကုိ Steve ျမင္ေတြ႕ရျပန္တယ္။ Steve ဟာ အရမ္းပဲ ေဒါသထြက္ၿပီး ဝမ္းနည္းေနေပမယ့္ သူ႔မိန္းမဆီမွာေတာ့ ဘာမွမေျပာပဲ ေနလုိက္တယ္။

ေနာက္ႏွစ္ရက္အၾကာ၊ အလႈပ္ရႈပ္ေနတဲ့ Steve က ဖန္ကရားထဲမွာ ေရေတြထည့္ယူေနတုန္း ဖုန္းသံျမည္လာတယ္။ ဖုန္းကုိသြားကုိင္တဲ့အခါ တစ္ဖက္ကေန "ဟဲလုိ အခ်စ္ေရ၊ ငါကတိျပဳခဲ့တဲ့အတုိင္း ဒီညေန မင္းတုိ႔အိမ္ကုိ လာမွာေနာ္" လုိ႔ ဆုိလာတယ္။ Steve ကေတာ့ဖုန္းကုိတန္းလန္းခ်ထားလုိက္တယ္။ ဖုန္းထဲမွာသူၾကားရတဲ့အသံက ေယာက်္ားသံျဖစ္ၿပီး သူ႔မိန္းမနဲ႔အတူအၿမဲ သူေတြ႕ေနက် ေယာက်္ားျဖစ္မယ္မွန္းလဲ သူေသခ်ာသိေနတယ္။ သူ႔မိန္းမကုိ အျခား ေယာက်္ား တစ္ေယာက္ထံ သူဆုံးရႈံးလုိက္ရၿပီ ဆုိတဲ့အေတြးနဲ႔ ဆတ္ခနဲ႔ စိတ္ဆုိးလာတယ္။ သူ႔လက္ထဲက ဖန္ကရားလဲ လြတ္က်သြားၿပီး တစ္စစီကြဲေၾကကုန္တယ္။

အဲဒီခ်ိန္မွာ Sarah က "အားလုံးအဆင္ေျပလား" လုိ႔ေအာ္ရင္း အခန္းထဲကုိ ေျပးဝင္လာတယ္။ စိတ္ဆုိးေနတဲ့ Steve ကေတာ့ Sarah ကုိ တစ္ခ်က္တြန္းလုိက္မိတယ္။ လဲက်ေနတဲ့ Sarah က လႈပ္လဲမလႈပ္၊ ထလဲမထေတာ့။ ခ်က္ခ်င္းပဲ ဖန္ကြဲမ်ားအၾကား သူမလဲက်တာကုိ Steve က ျပန္သတိရတယ္။ ႀကီးမားတဲ့ ဖန္ကြဲစက သူ႔ကုိယ္ထဲ စူးဝင္ေနတယ္။ သူမရဲ႕ အသက္ရႈသံ၊ ႏွလုံးခုန္သံေတြ ၾကားေနရေပမယ့္ မလႈပ္ရွားေတာ့။ စိတ္ရႈပ္ေထြးေနတဲ့ Steve က Sarah လက္ထဲမွာ စာအိတ္တစ္ေစာင္ ရွိေနတာကုိ သတိျပဳမိတယ္။ လွမ္းယူၿပီး ဖြင့္တဲ့အခါ အထဲမွာ စာတစ္ေစာင္ရွိေနတာကုိ ေတြ႕ေတာ့ မွင္သက္မိသြားတယ္။ ေနာက္ သူဖြင့္ဖတ္တဲ့အခါ ဒီလုိေရးထားတယ္ -

"က်မခ်စ္ရပါေသာခင္ပြန္း
က်မခံစားတဲ့အရာေတြကုိ ႏႈတ္နဲ႔မေျပာျပတတ္လုိ႔ စာနဲ႔ေရးခ်လုိက္တာပါ။ က်မ တစ္ပတ္ေက်ာ္ၾကာေအာင္ ဆရာဝန္နဲ႔ ေတြ႕ခဲ့ၿပီး၊ က်မေျပာျပမယ့္သတင္းကုိလဲ အတည္ျပဳေပးေစခ်င္ခဲ့ပါတယ္။

ဆရာဝန္က က်မမွာ အမႊာပူးကုိယ္ဝန္ရွိေၾကာင္း အတည္ျပဳခဲ့ၿပီး အခုဆုိရင္ ၂ လ ရွိလာၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ အဲဒီ ဆရာဝန္ဟာ က်မတုိ႔ လက္ထပ္ၿပီးေနာက္ ဆက္သြယ္လုိ႔မရေတာ့ပဲ ေပ်ာက္ဆုံးခဲ့တဲ့ က်မရဲ႕ အစ္ကုိျဖစ္ေနပါတယ္။ က်မတုိ႔ ေငြေၾကးတစ္ျပားမွ ကုန္စရာမလုိပဲ က်မနဲ႔ ကေလးေတြကုိ ေစာင့္ေရွာက္ေပးဖုိ႔ သူ ကတိေပးထားပါတယ္။

ၿပီးေတာ့ ဒီညေန က်မတုိ႔ဆီမွာ ညစာ လာစားဖုိ႔လဲ ကတိေပးထား ပါတယ္။ က်မေဘးမွာ ရွိေနေပးလုိ႔ ေက်းဇူးအရမ္း တင္ပါတယ္။
ရွင့္ ခ်စ္ဇနီး"

စာရြက္ဟာ သူ႔လက္ထဲကေန လြတ္က်သြားတယ္။ တံခါးေခါက္သံေပၚလာၿပီး၊ သူ႔မိန္းမနဲ႔အတူ သူေတြ႔ေနက် ေယာက်္ားဟာ တံခါးဖြင့္ဝင္လာကာ "ဟဲလုိ Steve၊ ဝင္လာတာ အဆင္ေျပ ပါတယ္ေနာ္။ က်ေနာ္ Sarah ရဲ႕အစ္ကုိ Max ပါ" လုိ႔ သူ႔ကုိယ္သူ မိတ္ဆက္တယ္။ ေသြးအုိင္ထဲ လဲေနတဲ့ သူ႔ညီမကုိေတြ႕ေတာ့ ခ်က္ခ်င္းပဲ ေဆးရုံကုိ သြားပုိ႔တယ္။ Sarah ကေတာ့ ေမ့ေျမာေနတယ္။ ဗုိက္ထဲက ကေလးႏွစ္ေယာက္ကုိေတာ့ ဆုံးရႈံးလုိက္ၾကရတယ္။

Steve ေရ .......... ျဖစ္ေၾကာင္းကုန္စင္ကုိသာ ခ်င့္ခ်ိန္စုံစမ္းမိခဲ့ရင္.............

မူရင္း၊ www.moralstories.com မွ "Truth".


Tuar Thiam A Har

Tuar Thiam A Har

Steve le Sarah timi, nupa duhdawt aw zet hi an rak um. Asinan kum 10 tiang ah fa an nei thei lo ih, an neihawknak kum 11 a thleng thlang. An neihawknak kum 11 kimcam luan hlan ah fa neih an beisei zet. Ziangahtile fa an neih thei lo ruangah an rualpi le innsang sungkhat pawl in tthenawk an forhfial rero thlang. Asinan an karlak ih duhdawtnak hriphang hngetkhoh zet ruangah tthenawk ding cu an ruat ngam lo.

Thla tampi a liam hnu, ni khat ahcun, hnattuannak ihsin Steve a ra tlun lai ah a nupi cu mipa pakhat thawn lamzin ih an feh liam lai a hmu. Mipa cun Sarah ih hngawng in a kuah phah ih, an hlim hmel zet fawn. A lehhnu zarh khat lenglo tiang in, cumi pa le a nupi cu hmun dangdang ah a hmu kop rero fawn. Siimlam vei khat cu Steve a ra tlun lai ah, cu pa cun Sarah cu mawttaw thawn an inn kotka ah a tthum ih a biang ah a hnam ta ti a hmu. Steve cu a thinheng in a riah a se zet nan a nupi hnenah zianghman a sim lo.

Ni hnih a liam hnu, hnattuan ih Steve a buai zet lai can, rial tithawl (glass jug) thawn tidai a suah lai fang ah phone a ra awn. Phone cu a vun kai ih khatlam ihsin, "Hello duat, ka lo tiamkam cia vekin tui siimlam cu nan inn ah ka ra ding," tiah a run ttong. Steve cun phone cu a thlak. Mipa aw a si ih a nupi thawn a hmuh tlang ttheu mi a si ti khal a zum hnget. Mipa dang hnenah a nupi a hloh zo a si timi ruat in a thin a ling thutthi. A kut ih a ken mi rial tithawl khal a tla ih a kuai darh thluh.


Cutikah a nupi cu, "A remcang thluh ko maw?" tiah sut phah in pindan sungah a ra tlan lut. A thinhengnak ruangah a nupi cu a rak tul ih a tlu. A cangvai nawn lo. A hung tho nawn lo. Cuvete'n rial thlalang kuai lakah a tlu ti a vun mangsuak. Thlalang tum zet pakhat in a sun. A nupi ih thawthawt, a tha caih, a lungtur pawl a thei nan man, a rei hlan ah a cangvai nawn lo. A thluak a buai zet lai ahcun a nupi ih kut ah ca-ik pakhat a hmu. A vun la ih a vun on tikah a sungah cakuat pakhat a hmu ih a thir dukdi. Hiti'n a ngan aw:

"Duhdawt mi Ka Pasal,
Ka thinlung umdan hi kaa ih ka rel thiam lo ruangah ca in ka ngan mi a si. Zarh khat lenglo sung sibawi ka rak tong zo ih, himi thuhla hi ka lo theihter hlan ah a felfai ka duh fawn.

Sibawi in faphir ka von thu a nemhnget ih, kan fa cu tu ahcun thla 2 an kim thlang. Cumi sibawi lala cu kan neihawk hnu ihsin pehtlaih theih nawn lo in a hlo mi ka ttapa a rak si. Paisa pia khat hman cem lo in keimah le kan fate pawl in zohkhen ding ah thu in tiamkam.

Tuini ah kan inn ih zanriah ra ei ding khal in in tiamkam fawn. Ka kiangih na um ruangah ka lungawi.
Na duhdawt mi nupi.

A kut ihsin cakuat cu a tla. Sangka king awn a um ih, a nupi thawn a rak hmuh tlang mi pa a rung lut hnu ah, "Hello, Steve, ka ra thleng dik tiah ka ruat. Na nupi ih ttapa Max ka si," a rung ti. Vei le khat ah Max cun thisen tili lakih um a farnu cu a hmu thutthi. Zato ah a tlanpi cih ih Sarah cu lungcimit in a um. A pum sungih naute pahnih cu an hloh ta.

Steve in kimcangte'n thuhla rak zingzoi sehla cun . . .

Hram: www.moralstories.com ih "Truth", submitted by Kristie, USA