28 March, 2018

Lu Pahnih Neitu Vate Danglam

Lu Pahnih Neitu Vate Danglam

Vei khat lai ahhin lu pahnih a neitu vate danglam zet pakhat a rak um. A lu pakhat cun kehlam a hoi ih, a dang pakhat in vorhlam a hoi. Vate ih lu pahnih cu an rem aw lo ih, thuhla tenau tete hman ah an el aw ringring. Taksa ruangpum pakhat ttawm aw an si nan, doral vekin an um.

Cui vate danglam cu tiva kap ih hmawng kung tumpi pakhat ah a um. Ni khat cu tiva tlun ih a zuan lai ah a kehlam lu in rah sen hahioza a nei mi thingkung mawi zet a hmu. A kehlam lu in cui thingrah cu ei a duh ruangah vate cu cui’ thingkung ahcun a vung fu.

Cu thluh ah vate in thingrah cu a lo ih, a ei thok. Cutikah a vorhlam lu in, “Kei tla malte i tepter ve awla,” tiah a dil. Cutikah kehlam lu in, “Kan pahnih in pumpi pakhat kan ttawm aw ti na thei ko. Curuangah keimah ih ka ei khalle, kan ttawmawk mi pumpi ah a lut thotho ding,” a ti.

“Asinan a rah ih thawtnak kha ka tep ve duh si lawm.”

“Keimah in ka hmuh mi thingrah a si. Curuangah zohman hlawm lo ih ei ding canvo ka nei.”

Vorhlam lu cu a riah a sia ih ttong nawn lo in a um.

Ni malte a rei hnu ah vate cu tiva tlun ah a zuang lala. Culai ah vorhlam lu in sendang rong thingrah mawi zet a hmu. Ei a duh ruangah vate cu cui’ thingkung ah a vung ttum ih a rah cu a lo.

Asinan cui’ thingkung ih rak umtu vate dang pawl in, “Ei hlah aw. Tur nei mi a si. Na thi ding,” tiah ralrinnak an rak pe. Vate ih kehlam lu khal in, “Ei aw hlah. Ei aw hlah,” tiah a rak dawn ve.

Asinan vorhlam lu cun, “Keimai hmuh mi a si ih, ei theinak canvo ka nei,” a ti. Ni malte liam zo ih, kehlam lu in thingrah a rak hlawm lo ruangah, vorhlam lu in phuba a lak tum mi a si.

Cuti’n vorhlam lu cun thingrah sendang cu a ei ih, minute malte a rei tikah, lu pahnih nei vate danglam cu leilung ah tla in a thi.

Innsang ah simaw, pawlkom ah simaw, hnattuan khawmnak ah simaw, a sung ih umtu pawl remawklonak hi siatralnak thlentu a si ttheu.

Hram: 1000 English Stories – The Strange Bird with Two Heads


No comments: