Neta Bik Hnamnak

Neta Bik Hnamnak

Board Meeting kan ttheh. Curuangah Bob a hung ding. Asinan a din rual ah cabuai a nor sual pang ih a cahnah parah a coffee a bungter. Cutikah Bob cun, "Ka tar hnu cun ka ti buaibo tuk thlang e," a ti.

Kan zate'n kan hni vualvo ih, kan nun ih kan ningzah bik can pawl kan rel peh cio hai. Frank cun daite'n midang ih ttong a rak ngai rero. Asinan tawkfang ahcun amai rel ding can a thleng. Mi pakhat in, "Frank, rel ve aw. Na ningzah bik can in hun sim hnik e," a ti.

Frank cu a hni ih, a nauhak lai thuhla in sim thok. "San Pedro ah ka tthanglian. Ka pa cu ngakaitu a si ih, tipithuanthum a ngaina zet. Amahte'n nga-kaih long a nei. Asinan nga kai ih cawmawk cu a harsa zet. A innsang cawmnak daih nga a kaih ngah lai hlan lo cu taima zet in nga a hawl ttheu. Kan innsang hrang lawng ah si lo in, a nu le pa, le a nau le pawl cawmnak daih tiang in nga a kaih a ttul."

Frank cun in zoh kual hai phah in a ttong peh. "Ka pa hi rak tong hai uhla ka duh nasa. Mi tumpi a si ih, sur a vorhnak le tipithuanthum thawi' an sualawknak ah a tha khal a cak zet. A kiangih na um tikah, tifinriat rim vek a nam ti na thei ding. Nga-kaih kor, ruah-kham korfual le borhbah khamtu hnipuan a hruh ding. Ruah khamnak ih a khum mi lukhum cu a mit kil lang fang in a dir niam. Ka nu in ka pai' hnipuan pawl cu ziangtluk ih a sawp khalle, tipithuanthum le nga rim an nam thotho."

Frank cu malte a cawl lawk. Cu thluh ah a peh sal. "Nikhua a siat can ah ka pa in tlawng i thlah ttheu. Nga kaihnak ih a hman mi truck mawttaw hlun zet a nei. Cui' truck cu amah ka pa hnak hman in a upa sawn. Lamzin tluan in a awn ruihro vivo. A ra thlen hlan hlapi ihsin a awn na thei cia thei ding. Ka pa in mawttaw thawi' i thlah lai achun, (ningzak tuk ah) hloh vuarvi cak zet in tohkham ah com khiaukhin ka to ttheu.  Tlawnginn kan thlen tikah mawttaw cu a dinter ih, a dunglam ihsin meikhu hlawmpi a suak vuivo ttheu. Cu thluh ah ka pa cu a ttum ih mawttaw hmai ah a ding. Kan kiangkap ih mi hmuahhmuah in in zoh thluh vekin ka thei. Cu thluh ah a rung kun ih ka biang ah i hnam phah in, nauhak ttha si ding ah i sim ttheu. Cumi cu ka hrangah a ningzah thlak tuk. Kum 12 ka si zo cing in, ka pa in 'goodbye' tinak ah mipi hmuh ah i hnam ringring!"

Frank cu a cawl lawk ih, a peh sal. "Hnam ding ah ka upa tuk zo ti ih ka pa sim ding ah thutluknak ka tuah ni kha ka cing lai. Tlawnginn kan thleng ih mawttaw a ding. Ka pa cu ni dang vek thotho in a hni siamsiam. Cu thluh ah a rung kun. Cutikah ka kut in ka rak kham ih, 'Aih, Papa,' ka ti.

Cutivek ih ka pa ka biak hmaisa biknak a si ih, ka pa khal a mang a bang ti a mithmai ah a lang.

Kei cun, 'Papa, sunttha tinak ih hnam ding ah ka upa tuk zo. Ziangvek ih hnam ding khal ah ka upa tuk zo,' ka ti.

Ka pa cun reipi i zoh cuahco. Kha tluk in i zoh rei dah lo. Cu thluh ah a mit ah mitthli an hung um. Ka pa a ttah lai ka rak hmu dah lo. Cu thluh ah khatlam a her ih mawttaw thlalang lam zoh phah in, 'Na rel dik. Upa na si zo.. na pitling zo. Ka lo hnam nawn lo ding aw,' a ti.

Frank ih mithmai cu a hung danglam. A lung a zur mi lang lo ding ih a ttannak ah a hmai cu hnihsuak um lamlam ah a cang. Cu thluh ah a mit ah mitthli an hung khat. Asinan a rel peh. "Cumi hnu rei lo ah ka pa cu tipithuanthum ah a feh ih, ziangtik hman ah a ra kir sal nawn lo. Cumi ni cu midang pawl nga kai lo in an cawl. Asinan ka pa cu a cawl lo. Ziangahtile cawm ding innsang tum tuk a nei. Ka pai' long cu tipithuanthum ih a fenawk lai an va hmu. A sur cu long sungah a hrek, a leng ah a hrek ti'n a rak pharh aw. Thlipi a tong ih a sur le thilri hum a tumnak ah amah in a tuar phah a si tengteng ding."

Frank ka zoh tikah a biang ah mitthli an luang rero ti ka hmu. Asinan a ttong cu a peh thotho. "Rual le pawl, ka pa in ka biang ah vei khat i hnam sal theinak ding ah, a mithmai hram hrethret, a taksa ih tifinriat rim, ka hngawng i kuahtu a kut pawl ih in pek mi tontuarnak (feeling) ngah sal thei ding ah ziangvek ka pe ngam ti nan thei lo ding. Khami lai ahkhan patling rak si zo sehla ka va duh so! Patling rak si zo sehla cun, goodbye tinak ding ih hnam ding ah ka upa tuk zo tivek cu ka ttong dah hrimhrim lo ding."

Hminsin: Bishop Thomas Charles Clary ih "A Goodbye Kiss" leh mi a si.