Showing posts with label Thlahrang Thuanthu. Show all posts
Showing posts with label Thlahrang Thuanthu. Show all posts

15 May, 2018

Sulhnu Fangtu (Cemnak)

Sulhnu Fangtu

(A cemnak)

Kan lo zin țek ih ka pial hnu rei lo te ah, ka hmai ah mi feh um vekin ka thei ih ka ding thutthi lala. Khua a thim thlang nan cumi tiang ahcun torchlight ka vang lo. Ziangahtile mai lo zin hi cu kan thei tuk ih, zan hman ah khawthim lak ah kan feh men țheu.

Ka ngaih țha nawn lo cia thawn, ka hmai ah mi feh um vekih ka theih ruangah ka zal ih torchlight ka phorh ih ka hmailam zawn ka tlet. Zianghman ka hmu lo.

Cui' thok cun torchlight vang in ka feh. Vainim le fangngai (Laifang) rul lak ihsin kan thlam a lang ziknak ka thlen ah ka hmai ah minung um vekin ka thei lala ih hmailam ka tlet lohli. Thli a hrang lo nan, zin kap ih fangngai le vainim hnah cu daitu nei bang in malte an hnin selhso.

Ka hmul an tho suarso ih ka khawsik sem an bol surso. Ka ding lawk ih thu ka ruat. Pathian fa ka si ih, ningțih ka nei lo ka ti cing in ziangruangah khawsia vek men ruangah ka ning a țih tum, ti'n thinlung pacan ka vun cuh. Ziangvek khawsia khal in Pathian cu an țih ruangah Pathian hmin ka sal cun in naih ngam lo ding ti ka zum. Curuangah thinlungte'n thlacam phah in Pathian hmin ka hlam ih thlam cu ka va pan.

Tu ahcun khua a thim tuk zo ih kan thlam khal dum muammi lawng in a lang. Torchlight in thlam cu ka tlet hmaisa. A sunglam mallai tiang a lang. A lang cin cu amah kel a si.

Asinan thlam ih vung luh ding cu ziangtin simaw ka hreh ciamco. A sungah mi pakhatkhat a um vek rori khin ka thei. Thlam ihsi cil phui ban deuhthaw ah ka ding cuarci lawk. Thlam sungah i siatsuah theitu an um lo ti ka thei keukeu nan vung luh ding cu ka hupphurh thotho. Hivek fang ahhin zumnak mal le mal lo a thupi zet a si hmang, Pathian hmin sal ih thlacam phah cu ka rak hngilh man zo.

Pacan cuh ih, "Ehem," ti'n ka khuh hrim. Cu thluh ah nuamnaite'n thlam cu ka pan ih thlam sung ka tlet theinak cin cu lang ding in ka tlet vivo. Thlam sung ahcun zianghman a rak um lo. Asinan thlam sung ka vung lut ciah cu ka tha a khur, ka kai a hang ih, ka thlanhri an pawt ciamco. Thlam ban pawk in malte ka ding lawk ih, cu thluh ah tappi kiangah ka va to sutsi.

Sun ih meisa ka duah ta mi ka thai lohli ih meisa ka muah. Asinan ka muah alh lohli thei lo. Thinghnge le thinghawng ro ka thlak bet. Asinan alh duh cuang lo’n a khu tampi a suak luailo rero men. A mak ka tinak san cu thinghnge le thinghawng pawl cu a ro ttha mi an si nan, tidai ih ciarter mi vek in an khu un-o. Ka thin le ham kai aw lo ah bible siar ka tum mi khal cu ka rak hngilh verver.

Cuti ih meisa ka semnak le meikhu ka hipnak ah ka thaw a pit zik ih thli thiang deuh hawp ding in ka lu ka hun tun rual ah tapsak ah minung pakhat a rak to ti ka hmu. Ka thin a thir tuk ih dung ah ka sip vukvi. Cuvete’n ka hmuh mi cu a hlo cih sal. Asinan cui’ mittthep kar te ka hmuh mi cu zo a si ti fiang zet in ka theithiam man. Ziangahtile ka theih tuk mi minung a rak si.

Ka hmuh mi cu, kan khua ihsin Lairawn lam ih an vaihnak a rei zet zo mi, suakthuan kan si hrawng ihsin kum hnih vei khat hrawng kan khua ih hung tlawng sal ttheutu Pa Vai Hlei Thawm a rak si. Kannih cun Pa Vai ti’n kan ko ttheu. Khua a hung tlun can ah in kom ngaih thei zet ih, a fa le rual kan si nan, ramtawih le ngathliar tivek ah ram kan riak tlang ringring ttheu.

Mak ka ti emem mi cu, a hmel zo a si ti ka hmuh ngah can le ka rak ihthah can karlak ah ziang a thleng timi kha tuini tiang in ka polsuak thei nawn lo. Thlam tappi kiangah ka hmu ih, cumi hnu ah ihkhun ka pan lai ka thei lo nan, mi pakhat lawng tlem ih rua kan phah mi thlam ihkhun ah ka rak itthat ti ka hung tthang hnu lawng ah ka thei.

Ka ihthah lai ahcun mang ka man ih ka mang ah Pa Vai cu kan lo ah a rung feh. Tawngphu le meithal thawn kan thlam zin in a rung suk ih a run khuh awn hrim phahphah. Thlam leng ah ka va suak ih, Pa Vai ka hmuh cun mak ka ti zet. Ka lung khal a awi zet. Cibai aw phah, thlam sungih lut phah in dam le dam lo thu tla kan sut aw ih, “Ziangruangah thlen zan khawthim hnu rori ah i rung pan cih? Poipeng a um pang maw?” tiah helhkam nei deuh in ka rak sut.

Anih cun poipeng dang a um lo thu, kan khua le khaw sung minung pawl a ngai tuk ruangih hung tlawng duak a si thu, a hleice in keimah i ngai zet ruangah a zanzan in, lo tiangtiang ih i rung pan cih mi a si thu i sim. Savom le ngal vek tla an um pang le bawh phah khal ka duh a ti. Ramtawih le ngathliar tla a ngai zet thu, keimai veivahpi a beisei thu pawl tla i ruah rero. Rei zet kan titi tlang hnu ah, “Khuiha, venghnen lo riak dang tla va pal hai ta keng, ka ngai hai tuk aw,” a ti.

Lairawn ihsin na hung thleng ih, kan lo tiang na rung feh hman na bang tuk ding, zan thim hnu ahcun veivak rero lo in, tuizan cu it phot awla, thaizing ah na va vehvai hai ding ka ti rero nan feh a tum thotho. Kan lo taw ah savom le ngal tla bawh a remcang men ding hokhaw ti’n ka thlem bet nan a duh cuang lo. “Seherh mi hi cu seherh zet lai ih ton rori le di a riam cuang si lawm,” a ti ih a tawngphu le meithal cuh in thlam leng ah a suak.

Pa Vai in kan thlam a suahsan vete’n ka hung tthangharh. Zanttim hrawng a si. Thil um dan ruat tikah poimawh pakhatkhat a um ding ti cu ka theithiam mai. A hleice in Pa Vai hin in thih san zo simaw, thih hu sual in a na besia si maw a si ding tiah ka ruat. In thihsan zo asile khawsia pakhatkhat in Pa Vai ih thlarau ah cangawter in i vehvai a si thei ih, a thi hrih lo a si ahcun amai’ thlarau ngaingai tla si men ding ka ti rero.

Mak ka ti zet mi cu a hmel ka hmuh hnu le ka mang ih kan tonawk hnu cun ningttihnak zianghman ka nei nawn lo. Rualpi ttha, duhdawttu ttha pakhat ngai vek rori’n Pa Vai cun ka thinlung i luah. A thuhla ruat lo in ka um thei lo. Zan ih lo sung ka vehvai phah khal ah Pa Vai cu ka kiangah um ve vekin ka thei nan ka ning a ttih riai lo.

Zinglam rit kil ttheh in ka tlung. Tlun zin ah lo feh pawl ka tong hai ih, khaw sung ah thuthang siava a um lo.

Asinan cumi hnu ni thum a rei ah Pa Vai Hlei Thawm in an cennak Lairawn khua pakhat ah mual in liam san timi thuthang kan thei.

A cem.


05 May, 2018

Sulhnu Fangtu

Sulhnu Fangtu

Kei hi ka nauhak lai ihsin thla le khawsia tivek țih lemlo, thlahrang a um an tinak inn țhing khal feh țheu ngam ka si. Ziangahtile thla le khawsia hi an um lo cu ka ti lo nan Pathian zumtu cu in țihțhaih le siatsuah ngam ka zum lo. Thlahrang a um an tinak hmun ih ka feh can khal ah zianghman ka hmu dah lo.

Asinan vei khat cu hngilh theih nawn lo ding mi thil ka tong.

Lai lam ahcun vainim an hung pum thok ahkhin hramlak thawn a nai mi loram neitu cu thlam ah kan riak țheu. Zan ah ngal, savom, sakuh le zan ih rawl hawl ramsa pawl in vainim ra ei lo ding in kan kil ih, sun ah rit kan kil țheu.

Vei khat cu vainim kil tikcu ah lo ih riak ding in ka pok. Kan lo cu khawtaw zin ah a si. Ni tlak rual ah inn ihsin ka suak.

Kan khawhnar ka thlen tikah ka thinlung ah inn lam ih kir ding in simtu nei vek khin ka um. Khawhnar lungdawl ah ka to lawk. Kan khua ka hun zoh sal ih ziangah simaw ka lung a leng ciamco.

Ziang dang a si zik lo ti'n ka feh sal. Ka feh hlat man hlan ah zin sir țhilcang rul lak ihsin mi pakhat in i bihthup rero vekin ka thei. Ka ding ih ka kiangkap țhilcang rul cu țhate'n ka zoh vivo. Ni a liam cuarco nan khua a thim lo ruangah minung um sehla cun ka hmu ko ding. Asinan zianghman ka hmu lo.

Ka ngaih cu a țha deuh lo nan ka feh peh sal. Tawkfang sung cu awn-au zianghman a um lo. Thli khal a hrang lo. Vate riahnak pan tikcu asinan vate zuang le ai khal an um lo.

Zin kel pathum hrawng ka feh ih a palinak kel ka kel lai ah keimai lam hoi in thli a hung hrang huho ih, mi pakhat in a taksa thawn ka taksa i hrut ngah vekin ka thei. Zin bi tuk ah manhlap zet ih pialawk vek deuh khi a si. Cu țheh vete'n thli cu a reh reprep lala.

Ka rel zo vekin ningțih nei ka si lo ruangah țih cu ka țih lo. Asinan pupa san ihsin thlarau a um zumtu miphun kan si ih, a hleice in mithi zik lole thi pekte an um tikah an thlarau a veivak tiah rel a si țheu. Kannih Khrihfa cun kan thih vete'n kan thlarau cu Pathian hnenah a feh cih tiah kan zum. Asinan pupa san ihsi zumnak hi hngilh le hlon a har zet ih, Khrihfa si cing in thih zik le thih hnu ah thlarau a veivak țheu timi zumtu khal tampi kan um.

Kan khua ka vun ruat ih mina besia le mithi pekte kan um lo. Inn sawmli khua kan si ih mi dam lo menmen kan um hman ah kan thei aw thluh. Curuangah ka ton mi thil hi minung thlarau a si ka zum lo. Ka ngaihbel men a si ding ti'n ka feh peh vivo.

Loram thlen zawng ah tiva pakhat a um ih kham sang zetzet an um. Hlan lai ahcun khawsia an um an rak ti țheu. Zan ah khawse farvang an um hluahhlo țheu an ti. Asinan Khrihfa kan si hnu cun cuvek a um nawn lo. Nauhak pawl hman in khawse tamnak bik an rak timi kham hnuai tili ah siau an thlak țheu men.

Cutawk kham kiang ih ka feh lai ah ka dunglam hla deuh ihsin kekar awn vek ka thei. Ka ning a țih lo ka ti vek nan, rualpi ka nei ding ti ka vun ruat ih ka hna a ngam deuh ko. Lo ih riak tum ve a um a si ding, ka rak hngak phah ding ti'n nuamnaite'n ka feh.

Asinan i run dawi man lohli lo. A kekar awn cu nai deuhdeuh vekin ka thei nan ka hnenih rung thlen ti a nei lo. Curuangah kham sang zetzet umnak lan ih zin kel pakhat ah cawl in ka rak hngak lawlaw. Asinan rung thlen ti a nei cuang lo. Mi feh awn vek khal ka thei nawn lo. Ramsa veivak awn ka theih sual a si ding ti'n ka feh sal.

Tu ahcun khua a thim thlang. Lo ka thlen zawng ah zin tlunlam hramlak sungah mi pakhat na tuar ih ai rero awn vek ka hun thei ih ka cawl thutthi. Ramtawi cangsual an um si kei maw ti'n ka ngai fiang tum. Asinan ai awn cu a um nawn lo. Ka hnathlam ih thil theih sual mi a si ding ti'n ka feh sal. Kar li-nga hrawng ka feh ah na tuar ai awn vek cu ka thei lala. Ka ding thutthi ih ka ngai țha sal. Asinan a reh lala.

Curuangah, "Saklam ah harsatnak tong nan um maw? Hinah lo bawm theitu ka um. Bom nan țul le i run kut-auh uh," ka hun ti.

Ka țong cem rual ah na nawn in thli a hrang huho ih thinghnah an awn surso. I run kut-auhtu an um le um lo hngak in malte ka ding lawk. Asinan ziang thawmvang hman a um nawn lo. Vei khat ka hun auh sal. Ka țong cem rual ah thli a hrang huho lala.

Tawkfang ka hngak ih ziang thawmvang hman a um cuang lo ruangah ka feh sal. Malte sung ka feh ih lo thlennak ding zin kel ka thlen zawng ah lo taw ih tivapi ral khatlam tlang ihsin "Kuu-khah" timi au awn ka thei.

Cui' cin cun ka ngaih a țha nawn lo. Kan khua ah mina besia le thi pekte kan um lo ruangah i hnaihnoktu cu minung thlarau a si ka zum lo. Khawsia in i țihthaih a si ka zum deuh. Cumi ka ruat tikah ka tlawmla.

Pathian fa ka si, zumtu ka si ruangah khawsia vek men ih i tihțhaih cu ka zumnak a mal tuk a si ding ti'n ka ruat ih ka thiam aw lo zet fawn. Thlam ka thlen vete'n thlacam ih bible siar lohli ka tum.

(Peh lai ding)