Zo ih Mawh A Si?

Israel Thuanthu Roling

(2) Zo ih Mawh A Si?

Ni khat cu sahrem pakhat hi Siangpahrang Solomon hnenah a ra ih a ra phunzai: "Maw, ka Bawipa le ka Siangpahrang! Na uknak ram sungih umtu zate tlun ah remdaihnak le diknak umtertu na si lo maw? Ramsa pawl pakhat le pakhat karlak khal ah remdaihnak um ding ih thupetu na si lo maw si?"

Cutikah Solomon cun, "Cui' remdaihnak cu zo in a siatsuah?" tiah a rak sut.

Sahrem cun, "Rawl hawl ding in tidai sungih ka luh lai ah, ka fano pawl rak kilkhawi ding in sahrem sen (weasel) ka fial. Asinan sahrem sen in ka fano pawl cu a rak pal that thluh. Curuangah, sualnak nei lo mi ka fano pawl ih thisen in, 'Tualthattu cu thah si seh,' tiah in hun auh rero a si," tiah a sim.

Curuangah Siangpahrang Solomon in sahrem sen cu a hmai ah rak hruai ding ah thu a pe. Sahrem sen a ra thlen tikah, "Sahrem ih fano pawl na that mawsi?" tiah a rak sut.

Cutikah sahrem sen cun, "Ka si ko, Siangpahrang Bawipa. Asinan tumhrimnak le thil ttha lo tuah duh ruangih ka tuah mi a si lo. Thingcuk (vate) in a hmur in thingkung a cuk ih, ral a buai ruangah poksuak lohli ding ih kawhawknak khuang awn a thanter rero ruangah a si. Cumi khuang awn ka theih tikah, ral do ding in ka manhlap tuk ih, sahrem ih fano pawl ka pal ngah pang mi a si. Tumhrimnak ruangih that ka si lo," tiah a sawn. (Lairam ih tthanglian pawl cun thingcuk in thing a cuk can ih a awn nan thei ttheu ko ding.... ca lettu)

Curuangah Siangpahrang in thingcuk cu a ko ih a sut:
"Ral do ding in khuang thawn mipi na theihter mawsi?"

Thingcuk cun, "A si ko, Siangpahrang Bawipa. Asinan tlang-kaikuang in a namtong a tat rero mi ka hmuh ruangah a si," a ti.

Siangpahrang in tlang-kaikuang cu a ko ih a sut lala:
"Ziangruangah na namtong na tat?"

Tlang-kaikuang cun, "Cumkheng in a ralphaw a rawt fai rero mi ka hmuh ruangah a si," a ti.

Cumkheng an sut sal tikah anih cun, "Cang-ai in a ralnam a tat rero mi ka hmuh ruangah a si," a ti ve.

Cang-ai a sut lala tikah, "Kaikuang in a feipi a hawi rero ruangah ral a tho zik ah ka ruat ruangah a si," a ti lala.

Siangpahrang in kaikuang cu a ko ih, "Ziangruangah na feipi na hawi ciamco?" ti in a sut.

Kaikuang cun, "Ka fano pawl deh ding in tidai sungih sahrem a luh lai ka hmuh ruangah a si," a ti.

Cutikah Siangpahrang cu sahrem lam a hoi ih, "Sahrem sen hin mawhnak a nei lo. Na fano pawl ih thisen cu nangmai' lu parah a um. Thihnak a tuhtu cun thihnak thotho a at ding," tiah a ti.

Hram: Who Was The Blame, A Treasury of Jewish Folklore by Nathan Ausubel (Ed.), New York: Crown Publishers, Inc, 1980.