22 May, 2014

Hebru Calai Romual V (Talmud)



Bung V


Talmud






BC 444 ah puithiam Ezra in Jew miphun hruaitu pawl hmai ah Moses ih pek mi daan pawl a siarsuah hnu ah Jew miphun hmuahhmuah in Moses ih daan thlun ttheh ding in thupek a suah. Cui’ daan pawl ihsin daan tesep tamzet tthenfelnak le simfiangnak an tuah vivo a si hmang. AD zabi 4 ihsin zabi 6 karlak tiang ah an zohfel, an thuam thar vivo. Cumi ihsin Talmud cabu a suak. Talmud cabu ah hin Thukam Hlun sungih daan pawl khihhmuhnak Mishna le cui’ daan pawl simfiangnak Gemara ti’n tthen hnih a um.

Proffessor Polano in, Talmud cabu thuhla ah, hitin a sim.

“Talmud cabu hi an dam sung hmuahhmuah cathianghlim hliakhlaitu puithiam pawl in cathianghlim an simfiangnak pawl an si. Himi cabu hi minung nun ze mawi, Pathian biakdan, khawpi sung ukawkdan kalhmang le hremnak pekawkdan tivek pawl a tel mi, thukimbu pakhat vek a si. Asinan himi cabu hi daan kalhmang cabu pakhat men ih ruat ding a si lo. A ngaingai ahcun hi cabu hi Jew pawl in kum 1,000 sung rori miphun pakhat dinhmun ih callang thei ding in an zuamnak sanphung hminsinnak cabu a si hleiah, an khawruahnak le hmuh-ruah-thlirdan ngankhummi cabu khal a si,” (John Drinkwater).

Talmud cabu hi leitlun calai cazin sungih tel a si ve. Asinan Jew pawl cu an nunphung rengreng ah mahte mum ih mum phunhnam deuh, Pathian hril hleice mi kan si ruangah midang hnak in kan cuangmuar cuang tivek thinlung pu deuh, Pathian hnen ihsi an don mi thuhla le serhsang pawl cu phunhnam dang thawi’ pehparawkter duh lo, tivek deuh an si ruangah Talmud cabu hin phunhnam dang nunphung le calai ah sulhnu a nei lemlo ti a si (John Macy). Talmud cabu English ih an leh tikah butthen 20 ah an tuah.

Talmud cabu sungih thuanthu pakhat kan tarlang hnik pei.

Vei khat ah khawpi uktu bawi in a rawlsuangtu kha bazar ah nga lei ding in a fial. Rawlsuangtu cun bazar pumpuluk ah nga pakhat lawng a va hmu. Asinan cui’ nga cu Jew miphun thiltthitu pakhat in a rak lei rero lai. Cutikah rawlsuangtu cun nga zuartu kha, “Himi nga pum khat hrangah sui tangka pia khat ka lo pe ding,” tiah a ti. Thiltthitu cun, “Anih in pia khat a lo pek ahcun kei cun pia hnih ka lo pe ding,” a rak ti ve. Cutikah rawlsuangtu cun, “Pia thum ka lo pe ding,” a ti sal. Asinan thiltthitu in, “Nga pum khat hrangah sui tangka pia hra lenglo cem khal sehla ka lei thotho ding, keimai lei ngah a awmmawi sawn,” a ti.

Rawlsuangtu cu a thin a heng ih, cui thuhla cu a bawipai’ hnenah a sim. Cutikah khawpi uktu bawi cun thiltthitu cu, “Ziang hna ttuan in pum na cawm?” tiah a sut.

“Thiltthitu ka si,”

“Thiltthitu men in himi nga kherkher hitluk mankhung ih lei a ttul mawsi, ka pek mi hnakih mankhung ih lei cu in hmuhsuam thawn a bangaw a si,”

“Bawipa, thaisun ah Sabath ka ul ding, Sabath a thlen hlana h ka thitha tlung ttha ding in himi nga ka rak ei a ttul. Curuangah thaisun hrangah sui tangka pia hra a cem khal ah a poi lo ti’n ka ruah ruangah a si,”

“Ni dang hnakin thaisun cu ziangruangah a thupi?”

“Bawipa, nangteh ziangruangah saw midang hnakih na thupit sawn?”

“Kei cu mi thupi ka si, siangpahrang ih ttuanvo pek mi ka si ruangah midang hnak in ka sunglawi sawn,”

“Siangpahrang hmuahhmuah lakih bawibik Bawipa Pathian in thaisun khi Sabath ni ah a tuah. Curuangah thaisun khi ni dang hmuahhmuah hnakin a thupi sawn. Cumi ni ah Pathian in kan sualnak hmuahhmuah in ngaithiam ding a si,”

“Cuti a si ahcun na rel mi cu a dik a si.”

Cuti ih a sim hnu ah khawpi uktu bawi cun thiltthitu cu a ngaidam. Pathian ttongkam a ngaitu hrangah hlawhsamnak a um dah lo (John Drinkwater).

No comments: