Hnaset Pali
Vei khat lai ahhin phungki tlawng pakhat ah zirlai phungki nauhak hnaset pakhat a rak um. Ni khat cu phungki hotu in, “Khaw sung ah va feh awla, kuhsi mallai va dil aw,” tiah a fial. Phungki nauhak hnaset cun rawl hrangih ‘sauce’ mallai dilter ah a ruat.
Phungki nauhak cu khaw sung ah a va feh ih, an inn hmai ah thiam a rak tah rerotu nunau nauhak hnaset pakhat a va hmu. Phungki nauhak cun, “Nunau, zangfahte’n phungki tlawng hrangah ‘sauce’ in hlu hram aw,” tiah a dil.
Nunau nauhak cun, “Ka tah mi puan cu za thum le pia kulhluan nga man a si,” tiah a sawn.
Phungki nauhak cun, “I hmaisong duh hlah. Na buai tuk ahcun, keimahte’n ka rak la mai ding,” a ti. Cuti’n coka ah a lut ih bel sungih ‘sauce’ mallai a lak hnu ah, phungki tlawng ah a tlung.
Cumi a hmuh tikah nunau nauhak cu thil a sawp rerotu a nui’ hnenah a va tlan. Cule, “Ka nu, ka nu, zangfahte’n phungki hotu hnenah va feh awla, zirlai tlawngta huatsuak thuhla va theihter aw. A ra ih ka tah mi puan man i ra sut hnu ah, coka ah a lut thutthi ih ‘sauce’ mallai a tlanpi,” tiah a va sim.
A hna a set ve thotho mi a nu cun, “Nauhak tete ih na va mumal lo ve! Pasal nei ding ah na nauhak tuk lai. Na kum a kim tikah pasal cu ka lo hawl sak leh ding,” a rak ti. Nunau nauhak cu a thiamtahnak ah a kir sal ih, a nu cun thil a run sawp.
A nu cun tawkfang sung ngunngaih zet ih a ruat hnu ah, cui’ thuhla cu thil thupi a si ruangah a pasal sim a ttul in a thei. Curuangah bawm a tah rerotu a pasal hnenah a va tlan ih, “Papi, Papi, kan fanu in thu ttha lo a ruat. Nauhak ciaplap si cing in pasal neih a tum. Na thawi a ttul pang ding ti ka phang,” a va ti.
A hna a set ve thotho mi a pasal cun, hni siamsi in a rak zoh ih, “I el rero duh hlah. Na hmuhdan a dik lo sawn sokhaw. Fang hriknak kho pawl cu a bial an si thluh. Fang retnak bawm lawng si lawm kil li nei ih an tah ttheu,” tiah a rak sawn.
Hram: Maung Htin Aung ih “The Four Deaf People.”
23 February, 2018
Hnaset Pali
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment